Aller au contenu
Article 95 · P-39.1

Ententes de coordination des enquêtes en protection des renseignements personnels

Cet article permet à la Commission de conclure une entente avec un ministère, un organisme ou une personne lorsque ceux-ci sont habilités par une loi à mener des enquêtes en matière de protection des renseignements personnels. L'objectif de cette entente est de coordonner leurs actions respectives.

Disposition de coopération interinstitutionnelle visant à éviter le chevauchement ou les dédoublements entre les différents acteurs habilités à enquêter en matière de protection des renseignements personnels. L'entente est facultative (« peut »).

Concepts (4)

Articles apparentés (0)

Texte officiel de l’article
Lorsqu’un ministère, un organisme ou une personne est habilité en vertu d’une loi à mener des enquêtes en matière de protection des renseignements personnels, la Commission peut conclure une entente avec ce ministère, cet organisme ou cette personne afin de coordonner leurs actions respectives.