entrave aux pouvoirs de la Commission
obstruction of the Commission
Fait d'entraver une enquête, une inspection ou l'instruction d'une demande de la Commission, notamment par la communication de renseignements faux ou le refus de se conformer à une ordonnance.